香港産コミックの中でも「映画化されたコミック」「コミカライズされた地元映画」を一堂に集め香港の知られざる映画、日本未公開映画などをレビュー。以前頒布された「香港漫画⇔香港映画」の改訂増補版で掲載作品も一気に増え現地の電影博物館の見学ルポや現地で空前のヒットを記録したアクション映画「九龍城寨之圍城」の情報・観覧記も掲載。ボリューム強化の「デラックス」版ッ!
【目次】
・漫画→映画劇場映画化された香港コミック作品を紹介。・映画→漫画地元漫画家の手でコミカライズされた映画作品を紹介・クロスメディア漫画家・映画化画並行して行われた作品を紹介・コラム香港漫画映画のえらい人