小説/ 彼女の名前は 日本版　チョ・ナムジュ

構成: 小説
ページ数: 240p
作者: チョ・ナムジュ
訳者: 小山内 園子
出版社: 筑摩書房
言語: 日本語
発売国: JAPAN
発売日: 2020年09月23日

[商品案内]
20万部突破『82年生まれ、キム・ジヨン』著者、待望の次作短編集

女性たちは立ち上がる。「次の人」のために。
セクハラにあった女性が戦い続けるわけとは?地下2階の部屋に住む女子生徒の悩みとは? 60人余りの女性へのインタビューを元に書かれ、『82年生まれ、キム・ジヨン』に続いて2018年に発表した作品。
暮らしのなかで感じる不条理に声を上げ、自分だけでなく「次の人」のために立ち上がる女性たちの、胸を打つ28編の物語。

「この本で出会う一人一人が愛おしい。
自分を生きようと決めた人は、ひたすらに強いんだ。」
――伊藤詩織(ジャーナリスト)

「無かったことにされてきた、どこにでもある、初めての物語たち。」
――王谷晶(作家)

『彼女の名前は』について、著者はこうも語っていた。『キム・ジヨン』によって、こんなことがあるのだと社会に認識されたことはよかった。だが、あのなかでキム・ジヨンは自分で声を上げない。あの本が出てから、自分も、社会も、認識しているだけではだめだと感じた。半歩でも前に進もうと、そのためにこの本を書いた、と。(「訳者あとがき」より)

解説: 成川彩 装丁:名久井直子 装画:樋口佳絵

【目次】

はじめに

第1章 それでもずっと、ときめきつづけていられる
二番目の人
ナリと私
彼女へ
若い娘がひとりで
私の名前はキム・ウンスン
大観覧車
公園墓地にて

第2章 私はまだ若く、この闘いは終わっていない
離婚日記
結婚日記
インタビュー――妊婦の話
ママは一年生
運のよい日
彼女たちの老後対策
声を探して
もう一度かがやく私たち

第3章 はあちゃん、けんきで
調理師のお弁当
運転の達人
20ねんつとめました
母の日記
ジンミョンのお父さん(あなた)へ
ばあちゃんの誓い

第4章 たくさんの先が見えない道のなか かすかな光を私は追いかけてる
浪人の弁
また巡り逢えた世界
老いた樫の木の歌
長女ウンミ
公転周期
十一歳の出馬宣言

エピローグ: 78年生まれ、J

日本の読者の皆さんへ
訳者あとがき
解説 82年生まれ、A 成川彩

1週間以内に発送予定

※注文個数によりお届け日が変わることがあります。